Britain’s electricity grid operator is investigating unexplained power plant failures that hit the UK’s system hours before Spain and Portugal were affected by mass blackouts.